{"id":11783,"date":"2025-05-12T10:30:36","date_gmt":"2025-05-12T08:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/?page_id=11783"},"modified":"2025-09-05T13:58:07","modified_gmt":"2025-09-05T11:58:07","slug":"silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/gb\/agenda-2025\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\/","title":{"rendered":"Silvia Ribeiro Ferreira et Bruno Liance “NINA”"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”3\/4″][vc_single_image image=”11784″ img_size=”large” css=”.vc_custom_1747038945007{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Photo : DR<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=””]\u00ab Nina \u00bb. Nina Simone, a great lady of jazz and the American society, used to rock her daughter to sleep with a lullaby. But that night, Lisa couldn\u2019t fall asleep. So Nina told her a story, her own story\u2026
\nHere is a show, combining music and drawing with the ultimate goal of creating meaning. Silvia Ribeiro Ferreira, the author, composer and performer, invites you on a journey into your inner self. Your ears will be guided by the power of Silvia\u2019s saxophone and your eyes charmed by illustrator Bruno Liance\u2019s charcoal that will bring life to the music in drawing.
\nWorking mainly in dark tones in a relationship to light around the concept of chiaroscuro, of white and black, the illustrator structures his work, its skeleton, to give it the right balance. Each tone equals a line, just as each line equals a tone, creating his own calligraphy of music, his own acoustic score. Bruno Liance, illustrator, draws rhythmically, listening to the music. A visual and acoustic interaction, an extension of the sounds into space and time. The drawing can be seen, watched, admired. The music can be heard, listened to and experienced.[\/vc_column_text][vc_column_text css=””]Line-up\u00a0:<\/strong>
\nSilvia Ribeiro Ferreira
\nBruno Liance[\/vc_column_text][vc_raw_html css=””]JTNDYSUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5mYWNlYm9vay5jb20lMkZwJTJGU2lsdmlhLVJpYmVpcm8tRmVycmVpcmEtMTAwMDU0ODQ1Mzk0NTgzJTJGJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJmYWNlYm9vayUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyaWNvbi1zb2NpYWwlMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYSUyMGZhLWZhY2Vib29rLXNxdWFyZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDYSUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5pbnN0YWdyYW0uY29tJTJGc2lsdmlhcmliZWlyb2ZlcnJlaXJhNSUyRiUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIyaW5zdGFncmFtJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJpY29uLXNvY2lhbCUyMiUzRSUzQ2klMjBjbGFzcyUzRCUyMmZhJTIwZmEtaW5zdGFncmFtJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUzQyUyRmElM0UlMEQlMEElM0NhJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmZhY2Vib29rLmNvbSUyRnBpcmF0ZWRlc2NhcmFtZWxzJTJGJTNGbG9jYWxlJTNEZnJfRlIlMjIlMjB0aXRsZSUzRCUyMmZhY2Vib29rJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJpY29uLXNvY2lhbCUyMiUzRSUzQ2klMjBjbGFzcyUzRCUyMmZhJTIwZmEtZmFjZWJvb2stc3F1YXJlJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUzQyUyRmElM0UlM0NhJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3Lmluc3RhZ3JhbS5jb20lMkZicnVub2xpYW5jZSUyRiUyMCUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIyaW5zdGFncmFtJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJpY29uLXNvY2lhbCUyMiUzRSUzQ2klMjBjbGFzcyUzRCUyMmZhJTIwZmEtaW5zdGFncmFtJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUzQyUyRmElM0UlMEQlMEE=[\/vc_raw_html][vc_column_text css=””]Avec le soutien de
\n\"\"[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text css=”.vc_custom_1747039025983{padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;background-color: #ffff00 !important;}”]<\/p>\n

Friday november 21
\n6:00 PM
\nBFM de l’Aurence<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_single_image image=”8598″ img_size=”medium” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” link=”https:\/\/bfm.limoges.fr\/”][vc_custom_heading text=”FREE ADMISSION” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:left|color:%23000000″ use_theme_fonts=”yes”][vc_column_text css=””]Subject to available places.
\n<\/b>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”3\/4″][vc_single_image image=”11784″ img_size=”large” css=”.vc_custom_1747038945007{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column_text css=””] Photo : DR [\/vc_column_text][vc_column_text css=””]\u00ab Nina \u00bb. Nina Simone, a great lady of jazz and the American society, used to …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11784,"parent":11769,"menu_order":17,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11783","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"gb","enabled_languages":["fr","gb"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gb":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\nSilvia Ribeiro Ferreira et Bruno Liance "NINA" - Festival \u00c9clats d'\u00c9mail Jazz \u00c9dition<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/agenda-2025\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Silvia Ribeiro Ferreira et Bruno Liance "NINA" - Festival \u00c9clats d'\u00c9mail Jazz \u00c9dition\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/agenda-2025\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festival \u00c9clats d'\u00c9mail Jazz \u00c9dition\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jazzeclatsdemail\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-05T11:58:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Silvia-Ribeiro-et-Bruno-Liance.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eclatsemailjazz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/agenda-2025\\\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/agenda-2025\\\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\\\/\",\"name\":\"Silvia Ribeiro Ferreira et Bruno Liance \\\"NINA\\\" - Festival \u00c9clats d'\u00c9mail Jazz \u00c9dition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/agenda-2025\\\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/agenda-2025\\\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Silvia-Ribeiro-et-Bruno-Liance.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-12T08:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-05T11:58:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/agenda-2025\\\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/agenda-2025\\\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/agenda-2025\\\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Silvia-Ribeiro-et-Bruno-Liance.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Silvia-Ribeiro-et-Bruno-Liance.jpg\",\"width\":1350,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/agenda-2025\\\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’agenda 2025\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/agenda-2025\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SILVIA RIBEIRO FERREIRA ET BRUNO LIANCE \u00ab\u00a0NINA\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/\",\"name\":\"Festival \u00c9clats d'\u00c9mail Jazz \u00c9dition\",\"description\":\"2024\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/#organization\",\"name\":\"Festival \u00c9clats d'\u00c9mail Jazz \u00c9dition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/cropped-logo2022.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/cropped-logo2022.png\",\"width\":616,\"height\":100,\"caption\":\"Festival \u00c9clats d'\u00c9mail Jazz \u00c9dition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eclatsdemail.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jazzeclatsdemail\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eclatsemailjazz\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Festival_Eclats_d_Email_JAZZ\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Silvia Ribeiro Ferreira et Bruno Liance \"NINA\" - Festival \u00c9clats d'\u00c9mail Jazz \u00c9dition","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/agenda-2025\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Silvia Ribeiro Ferreira et Bruno Liance \"NINA\" - Festival \u00c9clats d'\u00c9mail Jazz \u00c9dition","og_url":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/agenda-2025\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\/","og_site_name":"Festival \u00c9clats d'\u00c9mail Jazz \u00c9dition","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jazzeclatsdemail","article_modified_time":"2025-09-05T11:58:07+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":1350,"url":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Silvia-Ribeiro-et-Bruno-Liance.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eclatsemailjazz","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/agenda-2025\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\/","url":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/agenda-2025\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\/","name":"Silvia Ribeiro Ferreira et Bruno Liance \"NINA\" - Festival \u00c9clats d'\u00c9mail Jazz \u00c9dition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/agenda-2025\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/agenda-2025\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Silvia-Ribeiro-et-Bruno-Liance.jpg","datePublished":"2025-05-12T08:30:36+00:00","dateModified":"2025-09-05T11:58:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/agenda-2025\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eclatsdemail.com\/agenda-2025\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/agenda-2025\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Silvia-Ribeiro-et-Bruno-Liance.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Silvia-Ribeiro-et-Bruno-Liance.jpg","width":1350,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/agenda-2025\/silvia-ribeiro-ferreira-et-bruno-liance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’agenda 2025","item":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/agenda-2025\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SILVIA RIBEIRO FERREIRA ET BRUNO LIANCE \u00ab\u00a0NINA\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/#website","url":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/","name":"Festival \u00c9clats d'\u00c9mail Jazz \u00c9dition","description":"2024","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/#organization","name":"Festival \u00c9clats d'\u00c9mail Jazz \u00c9dition","url":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-logo2022.png","contentUrl":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-logo2022.png","width":616,"height":100,"caption":"Festival \u00c9clats d'\u00c9mail Jazz \u00c9dition"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jazzeclatsdemail","https:\/\/x.com\/eclatsemailjazz","https:\/\/www.instagram.com\/Festival_Eclats_d_Email_JAZZ\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11783"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12356,"href":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11783\/revisions\/12356"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eclatsdemail.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}